Not all diesel trucks are created equal. We’re spotlighting the ones that have fallen short, plagued by mechanical issues, poor performance,...