When it comes to phone answering, should you hire in-house or outsource? Here are some facts to consider, to help you make the right decision.