For millennial business owners, the digital world is second nature. However, for the rest of us, it can be challenging. Here is a guide to bridge the gap.