As a marketing format, a video comes with possibilities that format holds for brands like yours. But avoid these key mistakes in your next video.