Financial custodians might not be household names, but their role in protecting your assets is crucial. Read on to learn more about their services.