Some investors see real estate as a way to inflation-proof their portfolios. Here are five tips to help you find your next one.