The cold, dreary months of winter are never great for productivity. Here are some suggestions on how leaders can keep their teams motivated.