Twenty smartphone-based business ideas for teens. From language translation to podcasting, these ventures leverage digital tools for success.