Smart property design boosts rental ROI through better layouts, durable finishes, storage, and renter-focused functionality.