As club and resort chefs continue to incorporate seasonal foods into menus, sides offer the perfect playground to highlight the very best ingredients at their peak.