The leadership journey of Sara Blakely reveals how human-centered problem solving, resilience, and authenticity built Spanx into a billion-dollar brand.