Jessica Alba built The Honest Company by turning consumer skepticism into a trust-driven, publicly traded business.