For UK car buyers, you will find three car finance options to choose from when making that all-important decision. Here is how to choose the best.