Outdoor space now plays a major role in new business parks and renovations of older campuses. Here are some more trends inside.