The European Union’s GDPR legislation provides perhaps the single biggest opportunity for businesses to improve their marketing performance.