Canadians speak in plain language. But they often write in…well…convoluted, difficult to read language. This is not unique to Canada, by the way.