It's not enough to sit in your office and dream up how you can better speak your prospect’s language. You have to get out there and rub shoulders with them.